يعتبر مرض الديركوم (شدة الألم المؤلم) أكثر شيوعًا عند النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 40 إلى 50 عامًا. ويتجلى ذلك من خلال الترسبات الدهنية المؤلمة في النسيج تحت الجلد في شكل العقد الشحمية من مختلف الأحجام. غالباً ما يكون الجلد فوق العقد الشحمية محمر. العقد مؤلمة جدا. توطينهم عادة ما يكون غير متماثل ، والحركة جيدة.