^

الصحة

دوتراف

،محرر طبي
آخر مراجعة: 04.07.2025
Fact-checked
х

تتم مراجعة جميع محتويات iLive طبياً أو التحقق من حقيقة الأمر لضمان أكبر قدر ممكن من الدقة الواقعية.

لدينا إرشادات صارمة من مصادرنا ونربط فقط بمواقع الوسائط ذات السمعة الطيبة ، ومؤسسات البحوث الأكاديمية ، وطبياً ، كلما أمكن ذلك استعراض الأقران الدراسات. لاحظ أن الأرقام الموجودة بين قوسين ([1] و [2] وما إلى ذلك) هي روابط قابلة للنقر على هذه الدراسات.

إذا كنت تشعر أن أيًا من المحتوى لدينا غير دقيق أو قديم. خلاف ذلك مشكوك فيه ، يرجى تحديده واضغط على Ctrl + Enter.

ديوتراف هو مستحضر عيني مركب يُستخدم لخفض ضغط العين لدى مرضى الجلوكوما. يتكون من مكونين فعالين:

  1. ترافوبروست: وهو عامل مضيق للحدقة يعمل على توسيع حدقة العين وتحسين تدفق السائل داخل العين مما يؤدي إلى انخفاض ضغط العين.
  2. ماليات تيمولول: وهو من حاصرات بيتا التي تقلل من تكوين الخلط المائي، مما يساعد أيضًا على تقليل الضغط داخل العين.

يُستخدم ديوتراف عادةً كقطرات للعين. وهو مُصمم للاستخدام الموضعي، ويساعد في علاج الجلوكوما (المياه الزرقاء) عن طريق التحكم في ضغط العين.

دواعي الإستعمال ديو غراس

يستخدم DuoTrav لتقليل ضغط العين عند المرضى الذين يعانون من الجلوكوما أو الجلوكوما الحادة ذات الزاوية المغلقة.

الافراج عن النموذج

يتم توفير DuoTrav عادة على شكل قطرات للعين.

الدوائية

  1. ترافوبروست: مُنشِّطٌ لمستقبلات ألفا أدرينالي، يُخفِّض ضغط العين عن طريق تقليل مقاومة تدفق السائل. كما يُحسِّن ترافوبروست تصريف السائل من العين عن طريق توسيع قناة شليم.
  2. ماليات تيمولول: وهو من حاصرات بيتا التي تعمل على خفض ضغط العين عن طريق تقليل إنتاج الخلط المائي.

يساعد الجمع بين هذين المكونين في DuoTrav على تقليل ضغط العين بشكل فعال لدى المرضى الذين يعانون من الجلوكوما أو ارتفاع ضغط العين.

الجرعات والإدارة

قبل استخدام الدواء، اغسل يديك جيدًا. ثم، اتبع التعليمات التالية، استخدم القطرات:

  1. انحنى للخلف أو استلقِ مع توجيه رأسك للخلف قليلًا.
  2. ارفع الجفن العلوي لإنشاء جيب بين العين والجفن.
  3. باستخدام يد واحدة، اسحب جفنك إلى الأسفل لكشف الزاوية الداخلية لعينك.
  4. امسك زجاجة القطرات بيد واحدة وأدخل قطرة في الجيب الموجود بين العين والجفن باليد الأخرى.
  5. عند التقطير، تجنب ملامسة طرف الزجاجة للعينين أو الجفون أو الأسطح الأخرى.
  6. أغمض عينك واضغط بلطف على الزاوية الداخلية لعينك بإصبعك لمدة دقيقة إلى دقيقتين لمنع دخول القطرة إلى ممر الأنف.

من المهم اتباع تعليمات طبيبك فيما يتعلق بالجرعة وتكرار الاستخدام، حيث قد تختلف هذه التعليمات حسب حالتك واستجابتك للعلاج.

استخدم ديو غراس خلال فترة الحمل

يُمنع استخدام دواء DuoTrav أثناء الحمل إلا إذا كانت الفائدة للأم تفوق المخاطر المحتملة على الجنين.

موانع

  1. رد فعل تحسسي تجاه أي من مكونات الدواء.
  2. الربو القصبي أو أمراض الرئة الشديدة الأخرى مثل مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD).
  3. أمراض القلب الشديدة، مثل قصور القلب أو عدم انتظام ضربات القلب.
  4. متلازمة جفاف العين أو أمراض العين الخطيرة الأخرى.
  5. ارتفاع ضغط الدم غير المنضبط (ارتفاع ضغط الدم).
  6. انخفاض سكر الدم غير المنضبط (انخفاض نسبة السكر في الدم).
  7. بعض أمراض الغدة الدرقية.
  8. استخدام مثبطات MAO (أوكسيديز أحادي الأمين) أو مضادات الاكتئاب الحلقية الثلاثية.
  9. الطفولة (يجب أن تتم الموافقة على تعليمات استخدام الدواء للأطفال من قبل الطبيب).

آثار جانبية ديو غراس

  1. احمرار العينين والشعور بالتهيج.
  2. الشعور بجفاف في العينين.
  3. عدم وضوح الرؤية أو مشاكل أخرى في الرؤية.
  4. الصداع أو الدوخة.
  5. الشعور بالتعب أو الضعف.
  6. ردود الفعل التحسسية مثل الحكة، والطفح الجلدي، والتورم، أو صعوبة التنفس.
  7. ارتفاع مستوى السكر في الدم لدى مرضى السكري.

جرعة مفرطة

قد تؤدي الجرعة الزائدة من دواء DuoTrav إلى ظهور أعراض مثل اتساع حدقة العين، وانخفاض ضغط الدم، وزيادة معدل ضربات القلب، وتوقف التنفس، والربو، وانخفاض درجة حرارة الجسم، ومشاكل الدورة الدموية، والنوبات، والنعاس، والغيبوبة.

التفاعلات مع أدوية أخرى

  1. قد تعمل الأدوية العينية التي تحتوي على حاصرات بيتا على تعزيز تأثيرات تيمولول في DuoTrave وتؤدي إلى زيادة الآثار الجانبية مثل انخفاض ضغط الدم وبطء معدل ضربات القلب.
  2. قد تؤدي الأدوية التي تحتوي على منبهات الجهاز العصبي الودي مثل الأدرينالين أو فينسيميثولامين إلى تقليل فعالية تيمولول في DuoTrave.
  3. قد تتفاعل الأدوية التي ترفع أو تخفض ضغط الدم مع تيمولول وترافوبروست، والتي هي جزء من دويتراف، وتؤدي إلى ردود فعل غير متوقعة.

انتباه!

لتبسيط مفهوم المعلومات ، يتم ترجمة هذه التعليمات لاستخدام العقار "دوتراف" وتقديمه بشكل خاص على أساس الإرشادات الرسمية للاستخدام الطبي للدواء. قبل الاستخدام اقرأ التعليق التوضيحي الذي جاء مباشرة إلى الدواء.

الوصف المقدم لأغراض إعلامية وليست دليلًا للشفاء الذاتي. يتم تحديد الحاجة إلى هذا الدواء ، والغرض من نظام العلاج ، وأساليب وجرعة من المخدرات فقط من قبل الطبيب المعالج. التطبيب الذاتي خطر على صحتك.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.