^

الصحة

لماذا تقشر الأظافر على اليدين والساقين وتكسر؟

،محرر طبي
آخر مراجعة: 23.04.2024
Fact-checked
х

تتم مراجعة جميع محتويات iLive طبياً أو التحقق من حقيقة الأمر لضمان أكبر قدر ممكن من الدقة الواقعية.

لدينا إرشادات صارمة من مصادرنا ونربط فقط بمواقع الوسائط ذات السمعة الطيبة ، ومؤسسات البحوث الأكاديمية ، وطبياً ، كلما أمكن ذلك استعراض الأقران الدراسات. لاحظ أن الأرقام الموجودة بين قوسين ([1] و [2] وما إلى ذلك) هي روابط قابلة للنقر على هذه الدراسات.

إذا كنت تشعر أن أيًا من المحتوى لدينا غير دقيق أو قديم. خلاف ذلك مشكوك فيه ، يرجى تحديده واضغط على Ctrl + Enter.

إذا كانت هناك أي عمليات مرضية في جسم الإنسان ، أو كان هناك نقص في بعض المواد ، فإن الشعر والأظافر خاصة تتفاعل أولاً مع المشكلة. مظهرهم يتدهور ، تظهر عيوب مرئية للعين. في أغلب الأحيان ، تقشر الأظافر وتنكسر ، وعندما يتم العثور على مثل هذه الأعراض ، يكون من المستحيل أن تظل خاملاً: تحتاج إلى البحث عن سبب المشكلة وحلها.

لماذا تقشير الأظافر وكسرها ، لماذا؟

هناك العديد من العوامل التي تؤثر على حالة الأظافر. عندما تبدأ في التقشير والكسر ، تحتاج إلى التفكير في هذه الأسباب:

  • الاستخدام المتكرر للمنظفات العدوانية والمواد الكيميائية.
  • ميزات العمل المتعلقة بالوجود المستمر للأيدي في ظروف الرطوبة العالية (المنظفات وغسالات الصحون وما إلى ذلك) ؛
  • انتهاكا لتكنولوجيا الطلاء على صفيحة الظفر ، والاستخدام المستمر لطلاء الأظافر دون استخدام معطف أساسي ، والتواجد المستمر لطلاء الأظافر ؛
  • استخدام أدوات مانيكير مختارة بشكل غير صحيح (على وجه الخصوص ، ملف الأظافر الخشن للغاية) ؛
  • وجود أمراض مزمنة ، واضطرابات التمثيل الغذائي ، ونقص الفيتامينات ، والظروف المصحوبة بنزع المعادن.

عندما تقشر الأظافر بعد الورنيش ، يجب أن تفكر: هل تمنحهم استراحة من التغطية على الأقل بضعة أيام؟ أم أن طلاء الأظافر موجود باستمرار على ألواح الأظافر؟ أو هل تطبق الورنيش دون تطبيق طبقة الأساس؟ كل هذه العوامل يمكن أن تسبب الهشاشة والتشويه. إن عملية تجميل الأظافر التي تم إجراؤها بشكل غير صحيح ، مع وجود ملفات الأظافر الزجاجية والمعدنية ، وهي مغلفة بشكل خشن ، تؤدي إلى هذا الإزعاج.

في السنوات الأخيرة ، تستخدم العديد من النساء الشيلاك بنشاط للأظافر: هذا الطلاء جذاب ، إنه قادر على التمسك بالورنيش العادي لفترة أطول بكثير ، وبفضل ذلك أصبحت الأيدي مهيأة بشكل خاص.

ومع ذلك ، يجب ألا يغيب عن البال أن يتم طلاء الأظافر بعد اللك ، تحت اللك ، في كثير من الأحيان أكثر من عند استخدام الطلاء التقليدي. هناك عدة أسباب لذلك. أولاً ، قبل تطبيق ورنيش الجل ، يزيل السيد الطبقة السطحية من الظفر بملف مسمار خاص (هذا ضروري من أجل الحفاظ على الورنيش أقوى). نتيجة لذلك ، تصبح اللوحة أرق ، وتبدأ بنشاط أكبر في تحمل المكونات الكيميائية للطلاء. تحت طبقة الأكريليك الثقيلة تتوقف الأظافر عن "التنفس" ، يتم إنشاء الظروف المثالية لتكاثر العدوى في عمق الأنسجة. لذلك ، ينصح الخبراء بأخذ فترات راحة بشكل دوري وإعطاء الأظافر البقية التي يحتاجونها لاستعادتها.

إذا كنت لا تسيء استخدام تطبيق الطلاء ، لكن أظافرك ما زالت تقشر وتكسر ، فإن السؤال المنطقي الثاني هو: ما الذي ينقص إذا تم تقشير الأظافر؟ على الأرجح ، ترتبط المشكلة بنقص الكالسيوم و / أو فيتامين د (يتم امتصاص الكالسيوم بشكل سيء بدونه). لعلاج هذا الوضع ، يجب أن تضيف إلى النظام الغذائي الأطعمة الغنية بالكالسيوم ، وكذلك في كثير من الأحيان لتكون في الهواء الطلق. في فصل الشتاء ، من الممكن شراء مجمعات الفيتامينات والمعادن في الصيدليات ، والتي يجب أن لا تشمل الكالسيوم فحسب ، بل وأيضًا فيتامين د. فقط في مثل هذا "الترادف" ، ستفيد هذه المواد الأظافر المقشرة والهشة. سوء امتصاص الكالسيوم هو السبب الأكثر شيوعا لهذه المشكلة. نادرا ، ولكن أيضا ممكن ، عندما تقشر الأظافر نتيجة لعدم وجود السيليكون والزنك واليود والمغنيسيوم والفوسفور والكبريت.

عوامل الخطر

عوامل الخطر ، عندما يمكن للأظافر تقشيرها وكسرها ، تكون داخلية وخارجية.

تشمل العوامل الخارجية:

  • التغيرات المتكررة في درجة الحرارة والرطوبة.
  • الاتصال المتكرر مع المواد الكيميائية والمياه ؛
  • التواجد المستمر للورنيش على الأظافر ؛
  • العادات السيئة (التدخين والعض على حد سواء) ؛
  • مخالفات مانيكير.

العوامل الداخلية تشمل:

  • وجبات ضيقة منتظمة ، أحادية الوجبات ، الجوع.
  • الإجهاد المتكرر ، إرهاق
  • الأمراض الفطرية.
  • التغيرات الهرمونية وأمراض الغدد الصماء.
  • أمراض الجهاز الهضمي ، أمراض الجلد.

أي من الأسباب المذكورة أعلاه يمكن أن يؤدي إلى انتهاك الكأس من لوحة الظفر ، ونتيجة لذلك التغيرات الهيكلية للأنسجة تحدث.

trusted-source[1]

المرضية

لماذا هشاشة وانفصال الظفر؟

بالمعنى التشريحي ، الأظافر هي الزوائد الجلدية. وهي تتألف من مادة بروتين الكيراتين وتبدو مثل صفيحة القرن ، وتقع على الجانب الخلفي من الكتفين الأصابع. تجدر الإشارة إلى أن طبقة الكيراتين ليست واحدة: هناك العديد منها ، ويتم تثبيتها بقوة على بعضها البعض.

تحت تأثير أي عامل ، سواء كان مرضًا ، أو تأثير المواد العدوانية ، أو إصابة الظفر ، تتباعد الطبقات ذات المسافات الضيقة ، والسوائل ، والهواء ، وما إلى ذلك ، يمكن بسهولة الوصول إلى العيوب الناتجة ، ونتيجة لذلك ، يحدث انفصال. لذلك ، لمنع الشرط الذي تبدأ فيه الأظافر في التقشير والكسر ، من الضروري ضمان وجود ارتباط وثيق بين طبقات الكيراتين.

الأظافر ضرورية للشخص ليس فقط لضمان الوظائف الكاملة للأصابع ، ولكن أيضًا لحمايتها. تنمو الصفائح بشكل مستمر ، ولكن هناك العديد من العوامل التي تؤثر على معدل النمو ، وكذلك على جودتها ، على سبيل المثال:

  • صحة الإنسان بشكل عام ؛
  • عادات الأكل ونمط الحياة.
  • وجود أو عدم وجود عادات سيئة.

حالة لوحات الظفر يمكن أن تختلف حتى حسب الموسم. لذلك ، يعتقد أنه في الشتاء والربيع تتدهور بنية الظفر ، وفي الصيف والخريف - تتم استعادة.

trusted-source[2], [3]

إحصائيات

وفقا للإحصاءات ، كل خامس سكان كوكبنا لديه أي مرض الظفر. في هذه الحالة ، يمكن أن يكون هشاشة وفصل الظفر بمثابة علم الأمراض الأساسي الأساسي ، أو أن يكون علامة على مرض أجهزة أخرى وأجهزة فردية.

كما يمكن أن تتعلم ألواح الظفر عن صحة الأعضاء الداخلية الأخرى: طريقة مماثلة لأكثر من قرن تمارس في بعض بلدان جنوب شرق آسيا.

وفقًا لنفس المعلومات الإحصائية ، تقشر الأظافر وتكسر مرة واحدة على الأقل في حياة كل شخص في العالم. لذلك ، تعتبر هذه المشكلة في جميع الأوقات شائعة إلى حد ما.

trusted-source

الأعراض الإضافية المحتملة

جفاف مفرط للجلد وألواح الأظافر بسبب ضعف تناول الفيتامينات والمواد المعدنية ، أو التعرض للمواد الكيميائية والعوامل المسببة للتآكل ، يمكن أن يتجلى كتحلل وهشاشة ، والتغيرات في بنية الظفر. إذا حدثت مثل هذه الأعراض بسبب أي أمراض جهازية ، فقد تظهر علامات مرضية أخرى.

  • تقشر الأظافر الرفيعة وتنهار مع فقر الدم الناجم عن نقص الحديد ، مع الصدفية. تصبح الألواح رقيقة ، غائم ، قد تغير الظل (رمادي أو مصفر). في غياب العلاج ، تتفاقم التغييرات. يمكن أن تكون الأعراض الشائعة هي الضعف العام ، العصاب ، التهيج ، اللامبالاة ، والصداع.
  • يتم طي وكسر المسامير على الذراعين والساقين مع الإرهاق العام للجسم ، مع البري بري. يحدث هذا على خلفية العمليات الالتهابية طويلة الأجل في الجسم ، بعد العلاج بالمضادات الحيوية المطوّل ، مع التغذية الرديئة الرتيبة. غالبًا ما تصبح العلامات الإضافية مثل: بشرة غير صحية ، اضطرابات الجهاز الهضمي (الإسهال أو الإمساك) ، الهزال ، الضعف العام.
  • تقشر الأظافر بقوة وتكسر عندما يكون الفطري عدوى فطرية. في الوقت نفسه ، غالبًا ما تُلاحظ أعراضًا أخرى: تظهر اللوحة وتشوه ، ورائحة كريهة ، وألم (خاصة في حالة تلف أصابع القدم). يمكنك توضيح التشخيص بمساعدة التشخيص المختبري.
  • تساقط الشعر وتقشيره بشكل سيئ ليس فقط بسبب نقص الفيتامينات ، ولكن أيضًا مع إساءة استخدام قواعد النظافة الشخصية: على سبيل المثال ، غسل الرأس واليدين بشكل متكرر باستخدام المنظفات التي تعتمد على مكونات مضادة للجراثيم يمكن أن يؤدي إلى تعطيل بنية كل من ألواح الشعر والأظافر. يصاحب الحالة زيادة جفاف الجلد ، وأحيانًا - الحكة ، التقشير.
  • لا تنمو الأظافر وتقشرها إذا كانت هناك أمراض في الدورة الدموية تتزعزع فيها تغذية الأطراف البعيدة. في معظم الأحيان لوحظ هذا مع قصور وريدي ، مع الدوالي ، مع خلل التوتر الوعائي. وغالبًا ما تصاحب هذه الأمراض الألم المتكرر في الأطراف ، والتشنجات الليلية ، والشعور "بالزحف" ، وخدر الذراعين و / أو الساقين.
  • تتحول الأظافر إلى اللون الأصفر وتقشر في حالة أمراض الكبد. قد تكون الأعراض الإضافية هي اضطرابات الجهاز الهضمي ، عدم استقرار البراز ، تغير لون البراز ، اصفرار الصلبة الصلبة ، الجلد الجاف ، العطش.
  • تقشر الأظافر عند القاعدة أثناء انحلال الظفر ، وهو مرض قد يكون له طبيعة مختلفة ، بما في ذلك الفطريات. لإجراء تشخيص صحيح ، من الضروري الانتباه إلى الأعراض الأخرى: من الممكن أن يكون هناك تغيير في اللون وظهور رائحة كريهة وحكة وإحساس حارق في المنطقة المصابة.
  • في الأطفال ، تقشير نصائح الأظافر في أغلب الأحيان. في معظم الحالات ، يحدث هذا بسبب العادة السيئة السيئة المتمثلة في عض الأظافر. يحدث هذا عادة في لحظات أي تغيرات في الحياة ، والإجهاد ، والحمل الزائد العاطفي ، وكذلك خلال فترة التطور الجنسي.
  • عندما يتم تقشير الأظافر ، فقد يشير ذلك إلى الالتهابات البطيئة أو المنقولة حديثًا. في حالة العمليات المعدية البطيئة ، يمكن أن يكون الخمول والضعف العام وتغير درجة الحرارة والصداع والدوار وفقدان الشهية بمثابة علامات إضافية.
  • ضعي أظافرك وجلدك المنتشر في انتهاك لعمليات الأيض ، وخاصة مرض السكري. من أجل تبديد الشكوك ، من الضروري إجراء اختبار دم لمحتوى الجلوكوز فيه ، وكذلك التحقق من مستوى هرمونات الغدة الدرقية ، والتي يمكن أن تؤثر أيضًا على حالة الزوائد الجلدية.

إذا تم تقشير الأظافر طوال حياتي ، وهو أمر غير نادر للغاية ، فإن هذا يشير إلى مسار غير طبيعي للعمليات الغذائية. عند الفحص الدقيق ، يمكنك ملاحظة وجود الأشرطة والأخاديد الصغيرة ، ونحافة وتليين اللوحة ، التعكر. الطبقية في نفس الوقت يحدث طولية أو الصليب. تصاب بسهولة مثل هذه الأظافر ، والانحناء وكسر.

أظافر الطفل تنكسر وتتقشر.

قد يكون سبب قلق الوالدين هو حالة تقشر وتكسر أظافر الأطفال. بالمناسبة ، هذا لا يحدث نادرًا جدًا ، وهناك أيضًا الكثير من الأسباب لهذا:

  • نقص الفيتامينات والعناصر الدقيقة ، أو انتهاك امتصاصها (سوء التغذية غير الملائم ، والتهابات الديدان الطفيلية ، وأمراض الجهاز الهضمي) ؛
  • إصابات الأظافر والأصابع (غالبًا ما يستخدم الطفل الأظافر "لأغراض أخرى" ، مما يؤدي إلى تلفها وتشويهها) ؛
  • الحالات العصيبة ، العصاب ، حيث يبدأ الطفل في عض أظافره بانتظام ؛
  • اضطرابات التمثيل الغذائي ، وفقر الدم ، واضطرابات التمثيل الغذائي للكالسيوم.
  • أمراض الأظافر مباشرة (مثل الآفات الفطرية).

اعتمادًا على السبب ، في كثير من الحالات ، يمكن للطفل التعامل مع هشاشة أظافر الطفل في المنزل من خلال ربط تناول المستحضرات من الفيتامينات والكالسيوم وفيتامين د 3. ولكن لا يزال يتعين عليك أولاً استشارة طبيب الأطفال وإجراء الاختبارات اللازمة.

trusted-source[4]

تداخل الأظافر أثناء الحمل

ترتبط التغييرات في جسم المرأة الحامل ارتباطًا وثيقًا بظهور حياة جديدة: يتغير التوازن الهرموني ، ويتم إرسال معظم العناصر الغذائية لبناء الجنين. في هذه الفترة ، تتغير حالة الجلد والشعر والأظافر عند النساء. علاوة على ذلك ، في بعض الأمهات المستقبليات ، تتحسن جودة الشعر والأظافر ، بينما تتدهور في حالات أخرى. بالطبع ، هذه التغييرات مؤقتة في الغالب: لم تعد الأظافر تقشر وتكسر بعد ولادة الطفل مباشرة.

في عملية حمل طفل ، لا ينبغي للمرأة أن تأخذ أي دواء دون توصية الطبيب. يمكنك التشاور معه بشأن أخذ أي مجمع الفيتامينات المسموح بها أثناء الحمل. يُنصح باستخدام الزيوت الدوائية بانتظام (حتى بالنسبة للوقاية) على بشرة البشرة وكذلك على صفيحة الظفر. ينصح الكثير من الناس عدة مرات في اليوم بمعالجة الأظافر بعصير الليمون ومحلول زيت Aevit ، الذي يحتوي على الفيتامينات A و E. من الأفضل رفض تطبيق الطلاء والطلاء الجل أثناء الحمل.

التصنيف: مراحل وأنواع المرض

لا ينبعث الأطباء عن أي مراحل محددة من التشريح والأظافر الهشة ، ويعزى ذلك في المقام الأول إلى غموض المراحل الانتقالية. وكقاعدة عامة ، تبدأ المرحلة الأولية في الإخفاء ، دون ظهور مظاهر مرئية للعين. يمكن للمرء أن يتحدث عن الأعراض الأولى عندما يكون هناك يعتم على الأظافر ، والبقع والمخالفات تظهر. عندما تكون هناك عدوى فطرية ضجة غير سارة للحرق والحكة.

إذا تجاهلت اللحظة التي تظهر فيها العلامات الأولى ، يصبح التقسيم غير المرئي واضحًا: تظهر الفراغات بين طبقات الظفر ، والتي يحصل عليها الهواء ، الأوساخ ، الماء ، إلخ. الأعراض الأخرى ممكنة: خشونة السطح للوحة ، زيادة الهشاشة ، التخفيف.

تشير الحالة التي تقشر فيها الأظافر وتكسرها ، إلى التغيرات الحسية: تتميز بالإرهاق وفصل صفيحة الظفر إلى طبقات منفصلة. غالبًا ما يتم تصنيف هذه الحالة المرضية على أنها الحثل الظري.

يميز أطباء الأمراض الجلدية الطبقية الطولية (onihorexis) والمستعرض (onihochisis). إذا كانت صفيحة الظفر منفصلة تمامًا عن السرير ، فإنهم يتحدثون عن تطور انحلال كلي أو جزئي.

قد تكون الأظافر التي تقشر وتكسر حالة مرضية مستقلة ، أو تكون جزءًا من الصورة السريرية للأمراض الجلدية والجسدية.

trusted-source[5]

التشخيص

يتم تنفيذ المواعيد التشخيصية والعلاجية من قبل طبيب الأمراض الجلدية. يمكن العثور على سبب تقشير الأظافر وكسرها بالفعل في مرحلة المحادثة ، والفحص ، وإجراءات المختبرات الأولية والبحث الآلي.

أثناء المقابلة ، سوف يسأل الطبيب ما إذا كان المريض يعاني من أي أمراض تؤثر على الأعضاء الداخلية ، وكذلك الاضطرابات الأيضية. بشكل منفصل ، من الضروري معرفة ميزات النشاط المهني للمريض ، لتقييم احتمال التسمم.

لا ينطبق التفتيش فقط على تلك الأظافر التي تقشر وتكسر ، ولكن أيضًا على ألواح الظفر الصحية ، على كل من اليدين والساقين.

تأكد من التخلي عن الاختبارات: البول والدم والبراز. من الممكن تناول مادة باكبوسيف (مع الاشتباه في الإصابة بالأمراض المعدية) ، ودراسة التوازن الهرموني ، وتحديد مستويات السكر في الدم ، وتقييم محتوى الفيتامينات والعناصر النزرة في الجسم. إذا كان من المفترض أن هشاشة الأظافر وفصلها يرتبطان بالأمراض الجسدية ، فيتم إجراء عمليات تشخيص مفيدة بشكل إضافي:

  • الموجات فوق الصوتية للأعضاء الداخلية.
  • تخطيط القلب ، الموجات فوق الصوتية للقلب.
  • الموجات فوق الصوتية للغدة الدرقية.
  • تنظير المعدة و الإثناعشري.

قد يكون من الضروري استشارة أخصائيين طبيين مثل أخصائي أمراض القلب والأوعية الدموية وعلم الغدد الصماء وأخصائي أمراض الأعصاب وأخصائي أمراض الجهاز الهضمي.

trusted-source[6]

التشخيص التفريقي

يتم التشخيص التفريقي ، في المقام الأول ، مع الأمراض الجلدية والجهازية ، مع اضطرابات العمليات الأيضية ، البريري ، الآفات المعدية. في حالة تقشير الأظافر وكسرها ، من الضروري أيضًا استبعاد أمراض مثل الصدفية والقصبة الهوائية وداء المبيضات في الأظافر وبكرات الأظافر ، الحزاز المسطح.

trusted-source[7], [8], [9]

العواقب والمضاعفات

عندما يمكن أن يكون الانفصال والأظافر الهشة مجموعة متنوعة من العواقب ، وهذا يتوقف على السبب الأصلي للانتهاك. على سبيل المثال ، إذا كان السبب الأساسي هو مرض معد ، فإن المضاعفات يمكن أن تؤثر على الجسم كله ، حتى تطور التسمم.

بالإضافة إلى ذلك ، يُنظر إلى الهيكل المكسور للشكل واللوحة ومظهرها على أنه عيب تجميلي واضح. نتيجة لهذه المشكلة ، يعاني الشخص من قلق نفسي وعاطفي قوي ، وحتى العصبية ، وحتى الاكتئاب ، مما يؤثر بشكل كبير على نوعية حياة وصحة الجهاز العصبي. وخاصة في كثير من الأحيان تعاني النساء المصابات بهذه الاضطرابات النفسية والعاطفية.

التقسيم الطبقي يؤدي إلى ترقق وهشاشة الطبق: يمكن أن تحدث التسوسات والشقوق والرقائق. في الحالات المتقدمة ، يجب إزالة الظفر التالف.

trusted-source[10]

منع

من الأفضل منع المشكلة من التفكير لاحقًا في كيفية حلها. حتى لا تقشر الأظافر وتتقطع ، فأنت تحتاج فقط إلى الاستماع إلى ست نصائح من الخبراء:

  1. حاول إجراء مانيكير باستخدام أساتذة مثبتين ، وليس في كثير من الأحيان ونادراً للغاية: على نحو أمثل مرة واحدة كل 10 إلى 14 يومًا. في هذه الحالة ، تطبيق طلاء ورنيش ليست ضرورية - الأظافر من وقت لآخر للراحة. الشيء الرئيسي هو الحفاظ على يديك جيدا وصحية.
  2. لا تستخدم ملفات الأظافر الخشنة مع الرش الكبير ، وكذلك المقصات الفظة - غالبًا ما تصبح هذه الأدوات "المذنبون" الرئيسيون الذين يقشرون الأظافر ويحطمونها.
  3. يجب أن يتم تطبيقه بشكل دوري على أقنعة الظفر المغذية أو الزيوت أو الطلاءات الخاصة المدعمة والمحصنة.
  4. تأكل جيدا ، وتجنب الوجبات الغذائية الصلبة على المدى الطويل: يجب تناول الأطعمة مع جميع الفيتامينات والمعادن الضرورية.
  5. تخل عن العادات السيئة: لا تدخن ، ولا تساء إدمان الكحول ، ولا تعض أظافرك. اتبع قواعد النظافة ، كن نشيطًا ، وامشي أكثر في الهواء الطلق.
  6. عند استخدام المواد الكيميائية والمنظفات ، تأكد من ارتداء القفازات الواقية أثناء غسل الأطباق وغسلها.

إذا اتبعت جميع التوصيات ، فلن تتفكك أظافرك أبدًا: المشكلة ستتجاوزك.

توقعات

يجب أن تطبق جميع الإجراءات والعقاقير التي يصفها الطبيب حتى يتم القضاء على المشكلة بالكامل. بعد مرور بعض الوقت ، سيتم تقشير الأظافر التي تعاني من سوء المعاملة مرة أخرى ، وسيتم الشعور بالمرض مرة أخرى.

العلاج الكافي مع الاعتبار الإلزامي للأسباب الجذرية لحقيقة أن الأظافر تقشر وكسر ، يسمح لنا لإعطاء تشخيص إيجابي. مع نموها ، يتم استعادة صفيحة الظفر الصحية ، ولا يحدث أي تشقق لاحق. في حالة عدم وجود مثل هذا العلاج ، يمكن أن تتفاقم المشكلة: تؤثر مفرزة على مساحة كبيرة من اللوحة ، تظهر بؤر التهابية ، وتشوه الأظافر. يزيد احتمال انتشار العدوى. للحصول على تشخيص أكثر دقة ، يجب عليك الاتصال بطبيبك بشكل فردي.

trusted-source

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.