قام مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بتحديث إرشادات إدارة الألم للأطباء

يؤثر الألم على حياة ملايين الأمريكيين يوميًا، ويُعد تحسين رعاية المرضى الذين يعانون من الألم أولوية للصحة العامة. تُصدر مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) توصيات مُحدثة ومُوسّعة للأطباء الذين يُعنون بمرضى العيادات الخارجية البالغين الذين يعانون من آلام قصيرة وطويلة الأمد. ستساعد هذه التوصيات السريرية، المنشورة في "الإرشادات السريرية لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لوصف المواد الأفيونية للألم"، الأطباء على العمل مع المرضى لتوفير علاج الألم الأكثر أمانًا وفعالية. يُحدّث هذا المنشور ويحل محل "إرشادات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لوصف المواد الأفيونية للألم المزمن"، الصادرة عام ٢٠١٦.

قال كريستوفر م. جونز، دكتور صيدلة، دكتوراه في الصحة العامة، ماجستير في الصحة العامة، والمدير بالإنابة للمركز الوطني للوقاية من الإصابات التابع لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: "يجب أن يتلقى المرضى الذين يعانون من الألم رعايةً إنسانيةً وآمنةً وفعّالة. نريد أن نضمن حصول الأطباء والمرضى على المعلومات اللازمة لتقييم فوائد مختلف أساليب علاج الألم، بما يساعد الناس على تخفيف الألم وتحسين جودة حياتهم".

تغطي الإرشادات السريرية لعام ٢٠٢٢ المجالات التالية: ١) تحديد ما إذا كان ينبغي البدء بالعلاج الأفيوني للألم، ٢) اختيار المواد الأفيونية وتحديد جرعتها، ٣) تحديد مدة الوصفة الأولية للمواد الأفيونية وإجراء زيارات المتابعة، ٤) تقييم المخاطر ومعالجة الأضرار المحتملة الناجمة عن استخدام المواد الأفيونية. تدعم هذه الإرشادات ركيزة الوقاية الأولية في استراتيجية وزارة الصحة والخدمات الإنسانية للوقاية من الجرعات الزائدة من خلال تعزيز تطوير وترويج علاجات قائمة على الأدلة للألم.

تُعدّ هذه المبادئ التوجيهية أداةً سريريةً لتحسين التواصل بين الأطباء والمرضى، وتمكينهم من اتخاذ قراراتٍ مدروسةٍ بشأن إدارة الألم بشكلٍ آمنٍ وفعال. هذه المبادئ التوجيهية طوعيةٌ، وتتيح للأطباء والمرضى مرونةً لدعم نهجٍ فرديٍّ للرعاية الصحية يُركّز على المريض. لا ينبغي استخدامها كسياسةٍ أو قانونٍ جامد، ولا ينبغي أن تُغني عن التقييم السريري للرعاية الشخصية.

اتبعت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) عملية علمية دقيقة، مستخدمةً أفضل الأدلة المتاحة ومشاورات الخبراء لوضع المبادئ التوجيهية السريرية لعام ٢٠٢٢. راجعت لجنة استشارية اتحادية مستقلة، وأربعة مراجعين أقران، وأفراد من الجمهور مسودة المبادئ التوجيهية المحدثة، وأدخلت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها تعديلات استجابةً لهذه الملاحظات لضمان عملية تعاونية وشفافة. كما أشركت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها المرضى الذين يعانون من الألم، ومقدمي الرعاية لهم، والأطباء لاكتساب فهم أعمق وجمع ملاحظات من الأشخاص المتأثرين مباشرةً بالمبادئ التوجيهية. تهدف المبادئ التوجيهية الموسعة إلى ضمان وصول عادل إلى رعاية فعالة ومستنيرة وفردية وآمنة للألم.

قالت الدكتورة ديبي دويل، الحاصلة على ماجستير الصحة العامة، والمسؤولة العلمية الرئيسية للأبحاث السريرية للوقاية من الجرعات الزائدة في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: "شهد علم علاج الألم تطورًا ملحوظًا خلال السنوات الست الماضية. وخلال تلك الفترة، استفادت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها أكثر من الأشخاص الذين يعانون من الألم، ومقدمي الرعاية لهم، وأطبائهم. وقد تمكنا من تحسين توصياتنا وتوسيع نطاقها من خلال دمج البيانات الجديدة مع فهم أفضل لتجارب الناس الواقعية والتحديات التي يواجهونها في إدارة وعلاج الألم."

سيواصل مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) العمل على تحسين سلامة المرضى ونتائج علاجهم من خلال تزويد مقدمي الرعاية الصحية والمرضى بالبيانات والأدوات والإرشادات اللازمة لاتخاذ قرارات علاجية مدروسة. تدعم الإرشادات السريرية لعام ٢٠٢٢ المرضى والأطباء في العمل معًا لاتخاذ قرارات مدروسة وفردية حول إدارة الألم بشكل آمن وفعال.

تتوفر مواد إضافية متعلقة بالمبادئ التوجيهية للمرضى والأطباء.